លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់គេហទំព័រ
កំណែ 1.0
គេហទំព័រ evisa-laos.info ដែលមានទីតាំងនៅ https://evisa-laos.info គឺជាការងារដែលមានការរក្សាសិទ្ធិជាកម្មសិទ្ធិរបស់ International Visa Service Sp. z o. o. sp. k. NIP: 542766476 , ul. Graniczna 29 , 40-017 Katowice, Contact email: [email protected]។ លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃគេហទំព័រអាចស្ថិតនៅក្រោមគោលការណ៍ណែនាំ លក្ខខណ្ឌ ឬច្បាប់បន្ថែម ដែលនឹងត្រូវបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រទាក់ទងនឹងលក្ខណៈពិសេសបែបនេះ។
រាល់លក្ខខណ្ឌ គោលការណ៍ណែនាំ និងច្បាប់បន្ថែមទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចូលដោយឯកសារយោងទៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។
លក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់ទាំងនេះបានពិពណ៌នាអំពីលក្ខខណ្ឌដែលចងភ្ជាប់តាមផ្លូវច្បាប់ដែលត្រួតពិនិត្យការប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់អ្នក។ ដោយការចូលទៅកាន់គេហទំព័រ អ្នកកំពុងអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ហើយអ្នកតំណាងថាអ្នកមានសិទ្ធិអំណាច និងសមត្ថភាពក្នុងការចូលទៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ អ្នកគួរតែមានអាយុយ៉ាងតិច 18 ឆ្នាំដើម្បីចូលប្រើគេហទំព័រ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ស្របនឹងបទប្បញ្ញត្តិទាំងអស់នៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ សូមកុំចូល និង/ឬប្រើប្រាស់គេហទំព័រ។
លក្ខខណ្ឌទាំងនេះតម្រូវឱ្យប្រើប្រាស់ផ្នែកអាជ្ញាកណ្តាល 10.2 ជាលក្ខណៈបុគ្គលដើម្បីដោះស្រាយវិវាទ ហើយក៏កំណត់ការដោះស្រាយដែលមានសម្រាប់អ្នកក្នុងករណីមានវិវាទ។
ការចូលប្រើគេហទំព័រ
ស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ ក្រុមហ៊ុនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអាជ្ញាប័ណ្ណមិនអាចផ្ទេរបាន មិនផ្តាច់មុខ អាចដកហូតបាន មានកំណត់ ដើម្បីចូលប្រើគេហទំព័រសម្រាប់តែការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន មិនមែនពាណិជ្ជកម្មរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។
ការរឹតបន្តឹងជាក់លាក់។ សិទ្ធិដែលបានអនុម័តចំពោះអ្នកនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះគឺស្ថិតនៅក្រោមការរឹតបន្តឹងដូចខាងក្រោម៖ (ក) អ្នកមិនត្រូវលក់ ជួល ជួលបន្ត ផ្ទេរ ប្រគល់ ចែកចាយ បង្ហោះ ឬកេងប្រវ័ញ្ចគេហទំព័រតាមពាណិជ្ជកម្មផ្សេងទៀតឡើយ។ (ខ) អ្នកមិនត្រូវផ្លាស់ប្តូរ បង្កើតការងារដេរីវេ រុះរើ បញ្ច្រាសការចងក្រង ឬបញ្ច្រាសវិស្វកម្មផ្នែកណាមួយនៃគេហទំព័រឡើយ។ (គ) អ្នកមិនត្រូវចូលប្រើគេហទំព័រដើម្បីបង្កើតគេហទំព័រស្រដៀងគ្នា ឬប្រកួតប្រជែងឡើយ។ និង (ឃ) លើកលែងតែមានចែងយ៉ាងច្បាស់លាស់នៅទីនេះ គ្មានផ្នែកណាមួយនៃគេហទំព័រអាចត្រូវបានចម្លង ផលិតឡើងវិញ ចែកចាយ បោះពុម្ពឡើងវិញ ទាញយក បង្ហាញ បង្ហោះ ឬបញ្ជូនក្នុងទម្រង់ណាមួយ ឬដោយមធ្យោបាយណាមួយឡើយ លុះត្រាតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេង នោះការចេញផ្សាយនាពេលអនាគត ការអាប់ដេត ឬការបន្ថែមផ្សេងទៀតចំពោះមុខងាររបស់គេហទំព័រនឹងស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ រាល់ការរក្សាសិទ្ធិ និងសេចក្តីជូនដំណឹងកម្មសិទ្ធិផ្សេងទៀតនៅលើគេហទំព័រត្រូវតែរក្សាទុកនៅលើច្បាប់ចម្លងទាំងអស់។
ក្រុមហ៊ុនរក្សាសិទ្ធិក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ ផ្អាក ឬបញ្ឈប់គេហទំព័រដោយមាន ឬគ្មានការជូនដំណឹងដល់អ្នក។ អ្នកបានយល់ព្រមថា ក្រុមហ៊ុននឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្នក ឬភាគីទីបីណាមួយចំពោះការផ្លាស់ប្តូរ ការរំខាន ឬការបញ្ចប់គេហទំព័រ ឬផ្នែកណាមួយឡើយ។
គ្មានការគាំទ្រ ឬការថែទាំ។ អ្នកយល់ព្រមថា ក្រុមហ៊ុននឹងមិនមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការគាំទ្រណាមួយទាក់ទងនឹងគេហទំព័រឡើយ។
ដោយមិនរាប់បញ្ចូលខ្លឹមសារអ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយដែលអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យ អ្នកដឹងថា រាល់សិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញា រួមទាំងការរក្សាសិទ្ធិ ប៉ាតង់ ពាណិជ្ជសញ្ញា និងអាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្ម នៅក្នុងគេហទំព័រ និងខ្លឹមសាររបស់វា គឺជារបស់ក្រុមហ៊ុន ឬអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ក្រុមហ៊ុន។ ចំណាំថា លក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងការចូលប្រើគេហទំព័រមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិ ចំណងជើង ឬចំណាប់អារម្មណ៍ណាមួយនៅក្នុង ឬចំពោះសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញាណាមួយឡើយ លើកលែងតែសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់មានកំណត់ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងផ្នែក 2.1។ ក្រុមហ៊ុន និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់ខ្លួនរក្សាសិទ្ធិទាំងអស់ដែលមិនបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។
តំណភ្ជាប់ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ភាគីទីបី; អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត
តំណភ្ជាប់ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ភាគីទីបី។ គេហទំព័រអាចមានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់គេហទំព័រ និងសេវាកម្មរបស់ភាគីទីបី និង/ឬបង្ហាញការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ភាគីទីបី។ តំណភ្ជាប់ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ភាគីទីបីបែបនេះមិនស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រុមហ៊ុនទេ ហើយក្រុមហ៊ុនមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះតំណភ្ជាប់ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ភាគីទីបីណាមួយឡើយ។ ក្រុមហ៊ុនផ្តល់ការចូលប្រើប្រាស់តំណភ្ជាប់ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ភាគីទីបីទាំងនេះសម្រាប់តែភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនពិនិត្យ អនុម័ត ត្រួតពិនិត្យ គាំទ្រ ធានា ឬធ្វើការតំណាងណាមួយទាក់ទងនឹងតំណភ្ជាប់ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ភាគីទីបីឡើយ។ អ្នកប្រើប្រាស់តំណភ្ជាប់ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ភាគីទីបីទាំងអស់ដោយហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយគួរតែអនុវត្តកម្រិតនៃការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការសម្រេចចិត្តសមស្របក្នុងការធ្វើដូច្នេះ។ នៅពេលអ្នកចុចលើតំណភ្ជាប់ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ភាគីទីបីណាមួយ លក្ខខណ្ឌ និងគោលការណ៍របស់ភាគីទីបីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងត្រូវបានអនុវត្ត រួមទាំងការអនុវត្តការប្រមូលទិន្នន័យ និងឯកជនភាពរបស់ភាគីទីបី។
អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត។ អ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័រនីមួយៗទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះខ្លឹមសារអ្នកប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ដោយសារយើងមិនគ្រប់គ្រងខ្លឹមសារអ្នកប្រើប្រាស់ អ្នកទទួលស្គាល់ និងយល់ព្រមថា យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារអ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយឡើយ មិនថាផ្តល់ដោយអ្នក ឬដោយអ្នកដទៃឡើយ។ អ្នកយល់ព្រមថា ក្រុមហ៊ុននឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់ ឬការខូចខាតណាមួយដែលកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការអន្តរកម្មបែបនេះឡើយ។ ប្រសិនបើមានវិវាទរវាងអ្នក និងអ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័រណាមួយ យើងមិនមានកាតព្វកិច្ចចូលរួមឡើយ។
អ្នកនៅទីនេះដោះលែង និងរំសាយជារៀងរហូតនូវក្រុមហ៊ុន និងមន្ត្រី បុគ្គលិក ភ្នាក់ងារ អ្នកស្នងតំណែង និងអ្នកទទួលសិទ្ធិរបស់យើងពី ហើយនៅទីនេះបោះបង់ចោល និងលះបង់ រាល់វិវាទ ការទាមទារ ភាពចម្រូងចម្រាស តម្រូវការ សិទ្ធិ កាតព្វកិច្ច ការទទួលខុសត្រូវ សកម្មភាព និងមូលហេតុនៃសកម្មភាពគ្រប់ប្រភេទ និងលក្ខណៈទាំងអស់ ដែលបានកើតឡើង ឬកើតឡើងដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលពី ឬដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលទៅនឹងគេហទំព័រ។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អ្នកនៅទីនេះបោះបង់ចោលផ្នែក 1542 នៃក្រមរដ្ឋប្បវេណីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាទាក់ទងនឹងអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ដែលចែងថា៖ “ការដោះលែងទូទៅមិនពង្រីកដល់ការទាមទារដែលម្ចាស់បំណុលមិនដឹង ឬសង្ស័យថាមាននៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់គាត់ ឬនាងនៅពេលអនុវត្តការដោះលែង ដែលប្រសិនបើគាត់ ឬនាងដឹង នោះត្រូវតែប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដល់ការដោះស្រាយរបស់គាត់ ឬនាងជាមួយកូនបំណុល។”
ខូគី និង Web Beacons។ ដូចគេហទំព័រផ្សេងទៀតដែរ evisa-laos.info ប្រើ ‘ខូគី’។ ខូគីទាំងនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីរក្សាទុកព័ត៌មាន រួមទាំងចំណូលចិត្តរបស់អ្នកទស្សនា និងទំព័រនៅលើគេហទំព័រដែលអ្នកទស្សនាបានចូលប្រើ ឬទស្សនា។ ព័ត៌មាននេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពបទពិសោធន៍របស់អ្នកប្រើប្រាស់ដោយប្ដូរតាមបំណងខ្លឹមសារទំព័រគេហទំព័ររបស់យើងដោយផ្អែកលើប្រភេទកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកទស្សនា និង/ឬព័ត៌មានផ្សេងទៀត។
ការបដិសេធ
គេហទំព័រត្រូវបានផ្តល់ជូននៅលើមូលដ្ឋាន “ដូចដែលមាន” និង “ដូចដែលអាចរកបាន” ហើយក្រុមហ៊ុន និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់យើងបដិសេធយ៉ាងច្បាស់លាស់នូវរាល់ការធានា និងលក្ខខណ្ឌគ្រប់ប្រភេទ មិនថាជាការបញ្ជាក់ បង្កប់ន័យ ឬតាមច្បាប់ រួមទាំងរាល់ការធានា ឬលក្ខខណ្ឌនៃលទ្ធភាពលក់ដូរ ភាពសមស្របសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ ចំណងជើង ការរីករាយដោយស្ងប់ស្ងាត់ ភាពត្រឹមត្រូវ ឬការមិនរំលោភបំពាន។ យើង និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់យើងមិនធានាថាគេហទំព័រនឹងបំពេញតាមតម្រូវការរបស់អ្នក នឹងអាចរកបានដោយមិនមានការរំខាន ទាន់ពេលវេលា មានសុវត្ថិភាព ឬគ្មានកំហុស ឬនឹងត្រឹមត្រូវ អាចទុកចិត្តបាន គ្មានមេរោគ ឬកូដបង្កគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងទៀត ពេញលេញ ស្របច្បាប់ ឬមានសុវត្ថិភាពឡើយ។ ប្រសិនបើច្បាប់ដែលពាក់ព័ន្ធតម្រូវឱ្យមានការធានាណាមួយទាក់ទងនឹងគេហទំព័រ រាល់ការធានាបែបនេះត្រូវបានកំណត់រយៈពេលត្រឹមតែ (90) ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃប្រើប្រាស់ដំបូង។
យុត្តាធិការមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការបដិសេធការធានាដែលបង្កប់ន័យទេ ដូច្នេះការបដិសេធខាងលើអាចនឹងមិនអនុវត្តចំពោះអ្នកឡើយ។ យុត្តាធិការមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់លើរយៈពេលនៃការធានាដែលបង្កប់ន័យទេ ដូច្នេះការកំណត់ខាងលើអាចនឹងមិនអនុវត្តចំពោះអ្នកឡើយ។
ការកំណត់លើការទទួលខុសត្រូវ
ក្នុងកម្រិតអតិបរមាដែលអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ក្រុមហ៊ុន ឬអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់យើងនឹងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះអ្នក ឬភាគីទីបីណាមួយចំពោះការបាត់បង់ប្រាក់ចំណេញ ការបាត់បង់ទិន្នន័យ ថ្លៃដើមនៃការទិញផលិតផលជំនួស ឬការខូចខាតដោយប្រយោល ជាលទ្ធផល គំរូ ដោយចៃដន្យ ពិសេស ឬពិន័យណាមួយដែលកើតឡើងពី ឬទាក់ទងនឹងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ឬការប្រើប្រាស់របស់អ្នក ឬអសមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់គេហទំព័រ ទោះបីជាក្រុមហ៊ុនត្រូវបានណែនាំអំពីលទ្ធភាពនៃការខូចខាតបែបនេះក៏ដោយ។ ការចូលប្រើ និងការប្រើប្រាស់គេហទំព័រគឺស្ថិតនៅក្រោមការសម្រេចចិត្ត និងហានិភ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះការខូចខាតណាមួយចំពោះឧបករណ៍ ឬប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ឬការបាត់បង់ទិន្នន័យដែលកើតចេញពីវា។
ក្នុងកម្រិតអតិបរមាដែលអនុញ្ញាតដោយច្បាប់ ដោយមិនគិតពីអ្វីដែលផ្ទុយពីនេះដែលមានចែងនៅទីនេះ ការទទួលខុសត្រូវរបស់យើងចំពោះអ្នកចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលកើតឡើងពី ឬទាក់ទងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ នឹងត្រូវបានកំណត់ជានិច្ចត្រឹមអតិបរមាហាសិបដុល្លារអាមេរិក (U.S. $50)។ អត្ថិភាពនៃការទាមទារច្រើនជាងមួយនឹងមិនពង្រីកដែនកំណត់នេះទេ។ អ្នកយល់ព្រមថាអ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់យើងនឹងមិនមានការទទួលខុសត្រូវណាមួយដែលកើតឡើងពី ឬទាក់ទងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះឡើយ។
យុត្តាធិការមួយចំនួនមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការកំណត់ ឬការបដិសេធការទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតដោយចៃដន្យ ឬជាលទ្ធផលទេ ដូច្នេះការកំណត់ ឬការបដិសេធខាងលើអាចនឹងមិនអនុវត្តចំពោះអ្នកឡើយ។
រយៈពេល និងការបញ្ចប់។ ស្ថិតនៅក្រោមផ្នែកនេះ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះនឹងនៅតែមានប្រសិទ្ធភាពពេញលេញដដែលខណៈពេលដែលអ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័រ។ យើងអាចផ្អាក ឬបញ្ចប់សិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់គេហទំព័រនៅពេលណាក៏បានសម្រាប់ហេតុផលណាមួយតាមការសម្រេចចិត្តរបស់យើងតែមួយគត់ រួមទាំងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់គេហទំព័រណាមួយដែលបំពានលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ។ នៅពេលបញ្ចប់សិទ្ធិរបស់អ្នកក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ គណនីរបស់អ្នក និងសិទ្ធិក្នុងការចូលប្រើ និងប្រើប្រាស់គេហទំព័រនឹងត្រូវបញ្ចប់ភ្លាមៗ។ អ្នកយល់ថាការបញ្ចប់គណនីរបស់អ្នកអាចពាក់ព័ន្ធនឹងការលុបខ្លឹមសារអ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកដែលទាក់ទងនឹងគណនីរបស់អ្នកពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យផ្ទាល់របស់យើង។ ក្រុមហ៊ុននឹងមិនមានការទទួលខុសត្រូវណាមួយចំពោះអ្នកចំពោះការបញ្ចប់សិទ្ធិរបស់អ្នកក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះឡើយ។ ទោះបីជាបន្ទាប់ពីសិទ្ធិរបស់អ្នកក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះត្រូវបានបញ្ចប់ក៏ដោយ បទប្បញ្ញត្តិខាងក្រោមនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះនឹងនៅតែមានប្រសិទ្ធភាព៖ ផ្នែកទី 2 ដល់ 2.5 ផ្នែកទី 3 និងផ្នែកទី 4 ដល់ 10។
គោលការណ៍រក្សាសិទ្ធិ។
ក្រុមហ៊ុនគោរពកម្មសិទ្ធិបញ្ញារបស់អ្នកដទៃ ហើយស្នើឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់យើងធ្វើដូចគ្នា។ ទាក់ទងនឹងគេហទំព័ររបស់យើង យើងបានអនុម័ត និងអនុវត្តគោលការណ៍ទាក់ទងនឹងច្បាប់រក្សាសិទ្ធិដែលផ្តល់សម្រាប់ការដកចេញនូវសម្ភារៈដែលរំលោភបំពានណាមួយ និងសម្រាប់ការបញ្ចប់អ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័រអនឡាញរបស់យើងដែលជាអ្នករំលោភបំពានសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិបញ្ញា រួមទាំងការរក្សាសិទ្ធិ។ ប្រសិនបើអ្នកជឿថាអ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់របស់យើង តាមរយៈការប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់យើង កំពុងរំលោភបំពានការរក្សាសិទ្ធិនៅក្នុងការងារមួយដោយខុសច្បាប់ ហើយចង់ឱ្យសម្ភារៈដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថារំលោភបំពានត្រូវបានដកចេញ ព័ត៌មានខាងក្រោមក្នុងទម្រង់ជាការជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ (យោងតាម 17 U.S.C. § 512(c)) ត្រូវតែផ្តល់ជូនភ្នាក់ងាររក្សាសិទ្ធិដែលបានកំណត់របស់យើង៖
- ហត្ថលេខារូបវន្ត ឬអេឡិចត្រូនិករបស់អ្នក;
- ការកំណត់អត្តសញ្ញាណការងារដែលមានការរក្សាសិទ្ធិដែលអ្នកអះអាងថាត្រូវបានរំលោភបំពាន;
- ការកំណត់អត្តសញ្ញាណសម្ភារៈនៅលើសេវាកម្មរបស់យើងដែលអ្នកអះអាងថារំលោភបំពាន ហើយដែលអ្នកស្នើសុំឱ្យយើងដកចេញ;
- ព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យយើងកំណត់ទីតាំងសម្ភារៈបែបនេះ;
- អាសយដ្ឋាន លេខទូរស័ព្ទ និងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក;
- សេចក្តីថ្លែងការណ៍ថាអ្នកមានជំនឿល្អថាការប្រើប្រាស់សម្ភារៈដែលមិនសមរម្យមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយម្ចាស់រក្សាសិទ្ធិ ភ្នាក់ងាររបស់ខ្លួន ឬក្រោមច្បាប់; និង
- សេចក្តីថ្លែងការណ៍ថាព័ត៌មាននៅក្នុងការជូនដំណឹងគឺត្រឹមត្រូវ ហើយក្រោមការពិន័យនៃការស្បថថាអ្នកជាម្ចាស់រក្សាសិទ្ធិដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថារំលោភបំពាន ឬថាអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើសកម្មភាពក្នុងនាមម្ចាស់រក្សាសិទ្ធិ។
សូមចំណាំថា យោងតាម 17 U.S.C. § 512(f) ការបំភាន់ការពិតសំខាន់ណាមួយនៅក្នុងការជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដោយស្វ័យប្រវត្តិធ្វើឱ្យភាគីដែលប្តឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាត ថ្លៃដើម និងថ្លៃមេធាវីណាមួយដែលយើងបានកើតឡើងទាក់ទងនឹងការជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងការចោទប្រកាន់ពីការរំលោភបំពានការរក្សាសិទ្ធិ។
ទូទៅ
លក្ខខណ្ឌទាំងនេះអាចនឹងមានការកែប្រែជាបន្តបន្ទាប់ ហើយប្រសិនបើយើងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗណាមួយ យើងអាចជូនដំណឹងដល់អ្នកដោយផ្ញើអ៊ីមែលទៅអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលចុងក្រោយដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យយើង និង/ឬដោយការបង្ហោះសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ អ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការផ្តល់ឱ្យយើងនូវអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលថ្មីបំផុតរបស់អ្នក។ ក្នុងករណីដែលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលចុងក្រោយដែលអ្នកបានផ្តល់ឱ្យយើងមិនត្រឹមត្រូវ ការបញ្ជូនអ៊ីមែលរបស់យើងដែលមានសេចក្តីជូនដំណឹងបែបនេះនឹងនៅតែបង្កើតជាសេចក្តីជូនដំណឹងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពអំពីការផ្លាស់ប្តូរដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសេចក្តីជូនដំណឹង។ ការផ្លាស់ប្តូរណាមួយចំពោះលក្ខខណ្ឌទាំងនេះនឹងមានប្រសិទ្ធភាពនៅពេលឆាប់បំផុតនៃសាមសិប (30) ថ្ងៃប្រតិទិនបន្ទាប់ពីការបញ្ជូនសេចក្តីជូនដំណឹងតាមអ៊ីមែលរបស់យើងទៅអ្នក ឬសាមសិប (30) ថ្ងៃប្រតិទិនបន្ទាប់ពីការបង្ហោះសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង។ ការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះនឹងមានប្រសិទ្ធភាពភ្លាមៗសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីនៃគេហទំព័ររបស់យើង។ ការបន្តប្រើប្រាស់គេហទំព័ររបស់យើងបន្ទាប់ពីសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះនឹងបង្ហាញពីការទទួលស្គាល់របស់អ្នកចំពោះការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះ និងការយល់ព្រមដើម្បីចងភ្ជាប់ដោយលក្ខខណ្ឌនៃការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះ។
ការដោះស្រាយវិវាទ។ សូមអានកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ វាជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចសន្យារបស់អ្នកជាមួយក្រុមហ៊ុន និងប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិរបស់អ្នក។ វាមាននីតិវិធីសម្រាប់ការអាជ្ញាកណ្តាលជាកាតព្វកិច្ច និងការបោះបង់ចោលបណ្តឹងរួម។
លទ្ធភាពអនុវត្តនៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាល។ រាល់ការទាមទារ និងវិវាទទាក់ទងនឹងលក្ខខណ្ឌ ឬការប្រើប្រាស់ផលិតផល ឬសេវាកម្មណាមួយដែលផ្តល់ដោយក្រុមហ៊ុនដែលមិនអាចដោះស្រាយក្រៅផ្លូវការ ឬនៅក្នុងតុលាការបណ្តឹងតូចតាច នឹងត្រូវបានដោះស្រាយដោយអាជ្ញាកណ្តាលដែលមានកាតព្វកិច្ចជាលក្ខណៈបុគ្គលក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលនេះ។ លុះត្រាតែមានការយល់ព្រមផ្សេង ការដំណើរការអាជ្ញាកណ្តាលទាំងអស់នឹងត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសាអង់គ្លេស។ កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលនេះអនុវត្តចំពោះអ្នក និងក្រុមហ៊ុន និងចំពោះក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធ សាខា ភ្នាក់ងារ បុគ្គលិក អ្នកស្នងតំណែង អ្នកស្នងតំណែង និងអ្នកទទួលសិទ្ធិ ក៏ដូចជាអ្នកប្រើប្រាស់ ឬអ្នកទទួលផលដែលមានការអនុញ្ញាត ឬគ្មានការអនុញ្ញាតទាំងអស់នៃសេវាកម្ម ឬទំនិញដែលផ្តល់ក្រោមលក្ខខណ្ឌ។
តម្រូវការជូនដំណឹង និងការដោះស្រាយវិវាទក្រៅផ្លូវការ។ មុនពេលភាគីណាមួយអាចស្វែងរកអាជ្ញាកណ្តាល ភាគីនោះត្រូវតែផ្ញើទៅភាគីម្ខាងទៀតនូវសេចក្តីជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរអំពីវិវាទដែលពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈ និងមូលដ្ឋាននៃការទាមទារ ឬវិវាទ និងការដោះស្រាយដែលបានស្នើសុំ។ សេចក្តីជូនដំណឹងទៅក្រុមហ៊ុនគួរតែត្រូវបានផ្ញើទៅ៖ ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, Poland។ បន្ទាប់ពីទទួលបានសេចក្តីជូនដំណឹង អ្នក និងក្រុមហ៊ុនអាចព្យាយាមដោះស្រាយការទាមទារ ឬវិវាទក្រៅផ្លូវការ។ ប្រសិនបើអ្នក និងក្រុមហ៊ុនមិនដោះស្រាយការទាមទារ ឬវិវាទក្នុងរយៈពេលសាមសិប (30) ថ្ងៃបន្ទាប់ពីទទួលបានសេចក្តីជូនដំណឹង ភាគីណាមួយអាចចាប់ផ្តើមដំណើរការអាជ្ញាកណ្តាល។ ចំនួនទឹកប្រាក់នៃការផ្តល់ជូនការដោះស្រាយណាមួយដែលធ្វើឡើងដោយភាគីណាមួយមិនអាចត្រូវបានបង្ហាញដល់អាជ្ញាកណ្តាលរហូតដល់បន្ទាប់ពីអាជ្ញាកណ្តាលបានកំណត់ចំនួនទឹកប្រាក់នៃរង្វាន់ដែលភាគីណាមួយមានសិទ្ធិទទួលបាន។
ច្បាប់អាជ្ញាកណ្តាល។ អាជ្ញាកណ្តាលនឹងត្រូវបានផ្តួចផ្តើមតាមរយៈសមាគមអាជ្ញាកណ្តាលអាមេរិក ដែលជាអ្នកផ្តល់សេវាដោះស្រាយវិវាទជំនួសដែលបានបង្កើតឡើងដែលផ្តល់អាជ្ញាកណ្តាលដូចដែលបានកំណត់នៅក្នុងផ្នែកនេះ។ ប្រសិនបើ AAA មិនអាចរកបានដើម្បីធ្វើអាជ្ញាកណ្តាល ភាគីនឹងយល់ព្រមជ្រើសរើសអ្នកផ្តល់សេវា ADR ជំនួស។ ច្បាប់របស់អ្នកផ្តល់សេវា ADR នឹងគ្រប់គ្រងគ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃអាជ្ញាកណ្តាល លើកលែងតែក្នុងកម្រិតដែលច្បាប់បែបនេះមានជម្លោះជាមួយលក្ខខណ្ឌ។ ច្បាប់អាជ្ញាកណ្តាលអ្នកប្រើប្រាស់ AAA ដែលគ្រប់គ្រងអាជ្ញាកណ្តាលអាចរកបានតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ adr.org ឬដោយការហៅទូរស័ព្ទទៅ AAA តាមលេខ 1-800-778-7879។ អាជ្ញាកណ្តាលនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអាជ្ញាកណ្តាលអព្យាក្រឹតតែមួយ។ ការទាមទារ ឬវិវាទណាមួយដែលចំនួនទឹកប្រាក់សរុបនៃរង្វាន់ដែលបានស្វែងរកតិចជាងមួយម៉ឺនដុល្លារអាមេរិក (US $10,000.00) អាចត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈអាជ្ញាកណ្តាលដែលមានកាតព្វកិច្ចដោយមិនមានវត្តមាន តាមជម្រើសរបស់ភាគីដែលស្វែងរកការដោះស្រាយ។ សម្រាប់ការទាមទារ ឬវិវាទដែលចំនួនទឹកប្រាក់សរុបនៃរង្វាន់ដែលបានស្វែងរកគឺមួយម៉ឺនដុល្លារអាមេរិក (US $10,000.00) ឬច្រើនជាងនេះ សិទ្ធិក្នុងការស្តាប់នឹងត្រូវបានកំណត់ដោយច្បាប់អាជ្ញាកណ្តាល។ ការស្តាប់ណាមួយនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងទីតាំងមួយក្នុងរង្វង់ 100 ម៉ាយពីលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នក លុះត្រាតែអ្នករស់នៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយលុះត្រាតែភាគីយល់ព្រមផ្សេង។ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិក អាជ្ញាកណ្តាលនឹងផ្តល់ឱ្យភាគីនូវសេចក្តីជូនដំណឹងសមហេតុផលអំពីកាលបរិច្ឆេទ ពេលវេលា និងទីកន្លែងនៃការស្តាប់ផ្ទាល់មាត់ណាមួយ។ ការវិនិច្ឆ័យណាមួយលើរង្វាន់ដែលបានផ្តល់ដោយអាជ្ញាកណ្តាលអាចត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងតុលាការដែលមានយុត្តាធិការ។ ប្រសិនបើអាជ្ញាកណ្តាលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរង្វាន់ដែលធំជាងការផ្តល់ជូនការដោះស្រាយចុងក្រោយដែលក្រុមហ៊ុនបានធ្វើចំពោះអ្នកមុនពេលចាប់ផ្តើមអាជ្ញាកណ្តាល ក្រុមហ៊ុននឹងបង់ឱ្យអ្នកនូវចំនួនធំជាងនៃរង្វាន់ ឬ $2,500.00។ ភាគីនីមួយៗនឹងទទួលបន្ទុកថ្លៃដើម និងការចំណាយផ្ទាល់ខ្លួនដែលកើតចេញពីអាជ្ញាកណ្តាល ហើយនឹងបង់ចំណែកស្មើគ្នានៃថ្លៃសេវា និងថ្លៃដើមរបស់អ្នកផ្តល់សេវា ADR។
ច្បាប់បន្ថែមសម្រាប់ការអាជ្ញាកណ្តាលដោយមិនមានវត្តមាន។ ប្រសិនបើការអាជ្ញាកណ្តាលដោយមិនមានវត្តមានត្រូវបានជ្រើសរើស ការអាជ្ញាកណ្តាលនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងតាមទូរស័ព្ទ តាមអ៊ីនធឺណិត និង/ឬផ្អែកលើការដាក់ស្នើជាលាយលក្ខណ៍អក្សរតែប៉ុណ្ណោះ។ របៀបជាក់លាក់នឹងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយភាគីដែលផ្តួចផ្តើមការអាជ្ញាកណ្តាល។ ការអាជ្ញាកណ្តាលនឹងមិនពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្ហាញខ្លួនផ្ទាល់ដោយភាគី ឬសាក្សីឡើយ លុះត្រាតែមានការយល់ព្រមពីភាគី។
ដែនកំណត់ពេលវេលា។ ប្រសិនបើអ្នក ឬក្រុមហ៊ុនបន្តការអាជ្ញាកណ្តាល សកម្មភាពអាជ្ញាកណ្តាលត្រូវតែត្រូវបានផ្តួចផ្តើម និង/ឬទាមទារក្នុងរយៈពេលកំណត់នៃច្បាប់ និងក្នុងរយៈពេលកំណត់ណាមួយដែលកំណត់ក្រោមច្បាប់ AAA សម្រាប់ការទាមទារដែលពាក់ព័ន្ធ។
សិទ្ធិអំណាចរបស់អាជ្ញាកណ្តាល។ ប្រសិនបើការអាជ្ញាកណ្តាលត្រូវបានផ្តួចផ្តើម អាជ្ញាកណ្តាលនឹងសម្រេចចិត្តលើសិទ្ធិ និងការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នក និងក្រុមហ៊ុន ហើយវិវាទនឹងមិនត្រូវបានបង្រួបបង្រួមជាមួយបញ្ហាផ្សេងទៀត ឬចូលរួមជាមួយករណី ឬភាគីផ្សេងទៀតឡើយ។ អាជ្ញាកណ្តាលនឹងមានសិទ្ធិអំណាចក្នុងការផ្តល់សំណើដោះស្រាយការទាមទារទាំងអស់ ឬផ្នែកណាមួយ។ អាជ្ញាកណ្តាលនឹងមានសិទ្ធិអំណាចក្នុងការផ្តល់សំណងជាប្រាក់ និងផ្តល់សំណង ឬការដោះស្រាយដែលមិនមែនជាប្រាក់ណាមួយដែលមានសម្រាប់បុគ្គលម្នាក់ក្រោមច្បាប់ដែលពាក់ព័ន្ធ ច្បាប់ AAA និងលក្ខខណ្ឌ។ អាជ្ញាកណ្តាលនឹងចេញសេចក្តីសម្រេចជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីការសម្រេចចិត្តដែលពិពណ៌នាអំពីការរកឃើញ និងសេចក្តីសន្និដ្ឋានសំខាន់ៗដែលរង្វាន់ត្រូវបានផ្អែកលើ។ អាជ្ញាកណ្តាលមានសិទ្ធិអំណាចដូចគ្នាដើម្បីផ្តល់សំណងជាលក្ខណៈបុគ្គលដែលចៅក្រមនៅក្នុងតុលាការនឹងមាន។ រង្វាន់របស់អាជ្ញាកណ្តាលគឺចុងក្រោយ និងមានកាតព្វកិច្ចចំពោះអ្នក និងក្រុមហ៊ុន។
ការបោះបង់ចោលការជំនុំជម្រះដោយគណៈវិនិច្ឆ័យ។ ភាគីនៅទីនេះបោះបង់ចោលសិទ្ធិរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងច្បាប់របស់ពួកគេក្នុងការទៅតុលាការ និងមានការជំនុំជម្រះនៅចំពោះមុខចៅក្រម ឬគណៈវិនិច្ឆ័យ ជំនួសមកវិញដោយជ្រើសរើសថាការទាមទារ និងវិវាទទាំងអស់នឹងត្រូវបានដោះស្រាយដោយអាជ្ញាកណ្តាលក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលនេះ។ នីតិវិធីអាជ្ញាកណ្តាលជាធម្មតាមានកម្រិតច្រើន ប្រសិទ្ធភាពច្រើន និងចំណាយតិចជាងច្បាប់ដែលអនុវត្តនៅក្នុងតុលាការ ហើយស្ថិតនៅក្រោមការពិនិត្យឡើងវិញមានកំណត់បំផុតដោយតុលាការ។ ក្នុងករណីដែលការប្តឹងផ្តល់ណាមួយកើតឡើងរវាងអ្នក និងក្រុមហ៊ុននៅក្នុងតុលាការរដ្ឋ ឬសហព័ន្ធណាមួយនៅក្នុងបណ្តឹងដើម្បីលុបចោល ឬអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចអាជ្ញាកណ្តាល ឬផ្សេងទៀត អ្នក និងក្រុមហ៊ុនបោះបង់ចោលសិទ្ធិទាំងអស់ក្នុងការជំនុំជម្រះដោយគណៈវិនិច្ឆ័យ ជំនួសមកវិញដោយជ្រើសរើសថាវិវាទត្រូវបានដោះស្រាយដោយចៅក្រម។
ការបោះបង់ចោលបណ្តឹងរួម ឬបណ្តឹងបង្រួបបង្រួម។ រាល់ការទាមទារ និងវិវាទក្នុងវិសាលភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលនេះត្រូវតែត្រូវបានអាជ្ញាកណ្តាល ឬប្តឹងផ្តល់ជាលក្ខណៈបុគ្គល ហើយមិនមែនជាលក្ខណៈរួមទេ ហើយការទាមទាររបស់អតិថិជន ឬអ្នកប្រើប្រាស់ច្រើនជាងមួយមិនអាចត្រូវបានអាជ្ញាកណ្តាល ឬប្តឹងផ្តល់រួមគ្នា ឬបង្រួបបង្រួមជាមួយការទាមទាររបស់អតិថិជន ឬអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតឡើយ។
ការសម្ងាត់។ រាល់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃដំណើរការអាជ្ញាកណ្តាលនឹងត្រូវបានរក្សាការសម្ងាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ភាគីយល់ព្រមរក្សាការសម្ងាត់ លុះត្រាតែច្បាប់តម្រូវ។ កថាខណ្ឌនេះនឹងមិនរារាំងភាគីពីការដាក់ជូនតុលាការនូវព័ត៌មានចាំបាច់ណាមួយដើម្បីអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ដើម្បីអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចអាជ្ញាកណ្តាល ឬដើម្បីស្វែងរកការដោះស្រាយដោយបង្ខំ ឬសមធម៌ឡើយ។
លទ្ធភាពបំបែកបាន។ ប្រសិនបើផ្នែកណាមួយ ឬផ្នែកខ្លះនៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលនេះត្រូវបានរកឃើញក្រោមច្បាប់ថាគ្មានសុពលភាព ឬមិនអាចអនុវត្តបានដោយតុលាការដែលមានយុត្តាធិការ នោះផ្នែកជាក់លាក់បែបនេះនឹងគ្មានកម្លាំង និងប្រសិទ្ធភាព ហើយនឹងត្រូវបានបំបែកចេញ ហើយផ្នែកដែលនៅសល់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងនឹងបន្តមានប្រសិទ្ធភាពពេញលេញ។
សិទ្ធិបោះបង់ចោល។ សិទ្ធិ និងដែនកំណត់ណាមួយ ឬទាំងអស់ដែលបានកំណត់នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលនេះអាចត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយភាគីដែលការទាមទារត្រូវបានអះអាង។ ការបោះបង់ចោលបែបនេះនឹងមិនបោះបង់ចោល ឬប៉ះពាល់ដល់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលនេះឡើយ។
ការបន្តមានសុពលភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀង។ កិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលនេះនឹងបន្តមានសុពលភាពបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយក្រុមហ៊ុន។
តុលាការបណ្តឹងតូចតាច។ ទោះបីជាមានអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើក៏ដោយ ទាំងអ្នក ឬក្រុមហ៊ុនអាចនាំយកសកម្មភាពបុគ្គលនៅក្នុងតុលាការបណ្តឹងតូចតាច។
ការដោះស្រាយសមធម៌បន្ទាន់។ ទោះបីជាមានអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើក៏ដោយ ភាគីណាមួយអាចស្វែងរកការដោះស្រាយសមធម៌បន្ទាន់នៅចំពោះមុខតុលាការរដ្ឋ ឬសហព័ន្ធដើម្បីរក្សាស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរង់ចាំការអាជ្ញាកណ្តាល។ ការស្នើសុំវិធានការបណ្តោះអាសន្ននឹងមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបោះបង់ចោលសិទ្ធិ ឬកាតព្វកិច្ចផ្សេងទៀតក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលនេះឡើយ។
ការទាមទារដែលមិនស្ថិតនៅក្រោមអាជ្ញាកណ្តាល។ ទោះបីជាមានអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើក៏ដោយ ការទាមទារពីការបង្កាច់បង្ខូច ការរំលោភបំពានច្បាប់បោកប្រាស់ និងការរំលោភបំពានកុំព្យូទ័រ និងការរំលោភបំពាន ឬការបំពានប៉ាតង់ ការរក្សាសិទ្ធិ ពាណិជ្ជសញ្ញា ឬអាថ៌កំបាំងពាណិជ្ជកម្មរបស់ភាគីម្ខាងទៀតនឹងមិនស្ថិតនៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលនេះឡើយ។
ក្នុងកាលៈទេសៈណាមួយដែលកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាកណ្តាលខាងលើអនុញ្ញាតឱ្យភាគីប្តឹងផ្តល់នៅក្នុងតុលាការ ភាគីនៅទីនេះយល់ព្រមដាក់ខ្លួនទៅយុត្តាធិការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់តុលាការដែលមានទីតាំងនៅក្នុងខេត្ត Netherlands រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា សម្រាប់គោលបំណងបែបនេះ។
គេហទំព័រអាចស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ត្រួតពិនិត្យការនាំចេញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយអាចស្ថិតនៅក្រោមបទប្បញ្ញត្តិការនាំចេញ ឬនាំចូលនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត។ អ្នកយល់ព្រមមិននាំចេញ នាំចេញឡើងវិញ ឬផ្ទេរ ដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល ទិន្នន័យបច្ចេកទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកណាមួយដែលទទួលបានពីក្រុមហ៊ុន ឬផលិតផលណាមួយដែលប្រើប្រាស់ទិន្នន័យបែបនេះ ដោយបំពានច្បាប់ ឬបទប្បញ្ញត្តិការនាំចេញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកឡើយ។
ក្រុមហ៊ុនមានទីតាំងនៅអាសយដ្ឋានក្នុងផ្នែក 10.8។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អ្នកអាចរាយការណ៍ពាក្យបណ្តឹងទៅអង្គភាពជំនួយពាក្យបណ្តឹងនៃនាយកដ្ឋានផលិតផលអ្នកប្រើប្រាស់នៃនាយកដ្ឋានកិច្ចការអ្នកប្រើប្រាស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដោយទាក់ទងពួកគេជាលាយលក្ខណ៍អក្សរនៅ 400 R Street, Sacramento, CA 95814 ឬតាមទូរស័ព្ទលេខ (800) 952-5210។
ទំនាក់ទំនងអេឡិចត្រូនិក។ ទំនាក់ទំនងរវាងអ្នក និងក្រុមហ៊ុនប្រើប្រាស់មធ្យោបាយអេឡិចត្រូនិក មិនថាអ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័រ ឬផ្ញើអ៊ីមែលមកយើង ឬថាតើក្រុមហ៊ុនបង្ហោះសេចក្តីជូនដំណឹងនៅលើគេហទំព័រ ឬទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកតាមរយៈអ៊ីមែលក៏ដោយ។ សម្រាប់គោលបំណងកិច្ចសន្យា អ្នក (ក) យល់ព្រមទទួលទំនាក់ទំនងពីក្រុមហ៊ុនក្នុងទម្រង់អេឡិចត្រូនិក; និង (ខ) យល់ព្រមថា រាល់លក្ខខណ្ឌ កិច្ចព្រមព្រៀង សេចក្តីជូនដំណឹង ការបង្ហាញ និងទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀតដែលក្រុមហ៊ុនផ្តល់ជូនអ្នកតាមអេឡិចត្រូនិកបំពេញកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ណាមួយដែលទំនាក់ទំនងបែបនេះនឹងបំពេញប្រសិនបើវាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។
លក្ខខណ្ឌទាំងមូល។ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះបង្កើតជាកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងមូលរវាងអ្នក និងយើងទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់គេហទំព័រ។ ការបរាជ័យរបស់យើងក្នុងការអនុវត្ត ឬអនុវត្តសិទ្ធិ ឬបទប្បញ្ញត្តិណាមួយនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះនឹងមិនដំណើរការជាការបោះបង់ចោលសិទ្ធិ ឬបទប្បញ្ញត្តិបែបនេះឡើយ។ ចំណងជើងផ្នែកនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះគឺសម្រាប់ភាពងាយស្រួលតែប៉ុណ្ណោះ ហើយគ្មានប្រសិទ្ធភាពផ្លូវច្បាប់ ឬកិច្ចសន្យាឡើយ។ ពាក្យ “រួមទាំង” មានន័យថា “រួមទាំងដោយគ្មានដែនកំណត់”។ ប្រសិនបើបទប្បញ្ញត្តិណាមួយនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះត្រូវបានរក្សាទុកថាគ្មានសុពលភាព ឬមិនអាចអនុវត្តបាន បទប្បញ្ញត្តិផ្សេងទៀតនៃលក្ខខណ្ឌទាំងនេះនឹងមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ឡើយ ហើយបទប្បញ្ញត្តិដែលគ្មានសុពលភាព ឬមិនអាចអនុវត្តបាននឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រូវបានកែប្រែដើម្បីឱ្យវាមានសុពលភាព និងអាចអនុវត្តបានក្នុងកម្រិតអតិបរមាដែលអនុញ្ញាតដោយច្បាប់។ ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយក្រុមហ៊ុនគឺជារបស់អ្នកម៉ៅការឯករាជ្យ ហើយភាគីណាមួយមិនមែនជាភ្នាក់ងារ ឬដៃគូរបស់ភាគីម្ខាងទៀតឡើយ។ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះ និងសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកនៅទីនេះ មិនអាចត្រូវបានប្រគល់បន្ត ម៉ៅការបន្ត ប្រគល់សិទ្ធិ ឬផ្ទេរដោយអ្នកដោយគ្មានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពីក្រុមហ៊ុនឡើយ ហើយការប៉ុនប៉ងប្រគល់បន្ត ម៉ៅការបន្ត ប្រគល់សិទ្ធិ ឬផ្ទេរណាមួយដែលបំពានលើអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនឹងត្រូវចាត់ទុកជាមោឃៈ។ ក្រុមហ៊ុនអាចប្រគល់លក្ខខណ្ឌទាំងនេះដោយសេរី។ លក្ខខណ្ឌដែលបានកំណត់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះនឹងមានកាតព្វកិច្ចចំពោះអ្នកទទួលសិទ្ធិ។
ឯកជនភាពរបស់អ្នក។ សូមអានគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើង។
ព័ត៌មានរក្សាសិទ្ធិ/ពាណិជ្ជសញ្ញា។ រក្សាសិទ្ធិ ©។ រក្សាសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង។ រាល់ពាណិជ្ជសញ្ញា និមិត្តសញ្ញា និងសញ្ញាសេវាកម្មដែលបានបង្ហាញនៅលើគេហទំព័រគឺជារបស់យើង ឬជារបស់ភាគីទីបីផ្សេងទៀត។ អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់សញ្ញាទាំងនេះដោយគ្មានការយល់ព្រមជាលាយលក្ខណ៍អក្សរជាមុនពីយើង ឬការយល់ព្រមពីភាគីទីបីបែបនេះដែលអាចជាម្ចាស់សញ្ញាទាំងនោះឡើយ។
