ទិដ្ឋាការឡាវពេលមកដល់

ប្រទេសឡាវផ្តល់ជូននូវប្រព័ន្ធ ទិដ្ឋាការពេលមកដល់ (VOA) ដ៏ងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរមកពីជាង 130 ប្រទេស។ ការណែនាំនេះគ្របដណ្តប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវដឹង – តម្រូវការ ថ្លៃសេវា ដំណើរការដាក់ពាក្យ និងគន្លឹះដើម្បីធានាការចូលដោយរលូនទៅកាន់ទឹកដីដំរីមួយលាន។

គំរូ eVisa ឡាវ — ឧទាហរណ៍នៃឯកសារ eVisa ឡាវ

តើទិដ្ឋាការឡាវពេលមកដល់ជាអ្វី?

ទិដ្ឋាការឡាវពេលមកដល់ គឺជាលិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរដែលចេញដោយផ្ទាល់នៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យព្រំដែនអន្តរជាតិដែលបានកំណត់ – រួមទាំងអាកាសយានដ្ឋាន និងច្រកឆ្លងកាត់ផ្លូវគោក។ មិនដូច eVisa ដែលត្រូវតែទទួលបានមុនពេលធ្វើដំណើរនោះទេ VOA អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរដែលមានសិទ្ធិបំពេញដំណើរការនៅពេលមកដល់ប្រទេសឡាវ។

ទិដ្ឋាការនេះមាននៅ៖

អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិវត្តី (វៀងចន្ទន៍)
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិហ្លួងព្រះបាង
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិប៉ាក់សេ
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិសាវ៉ាន់ណាកេត
ច្រកឆ្លងកាត់ព្រំដែនគោកសំខាន់ៗ (ស្ពានមិត្តភាព ហួយសាយ ថាខែក និងផ្សេងៗទៀត)

តើអ្នកណាមានសិទ្ធិទទួលបានទិដ្ឋាការពេលមកដល់?

ពលរដ្ឋនៃប្រទេសជាង 130 អាចទទួលបាន VOA ឡាវ។ សញ្ជាតិដែលមានសិទ្ធិរួមមាន៖

អឺរ៉ុប៖ បារាំង អាល្លឺម៉ង់ ចក្រភពអង់គ្លេស អ៊ីតាលី អេស្ប៉ាញ ហូឡង់ ស៊ុយអែត និងរដ្ឋជាសមាជិកសហភាពអឺរ៉ុបភាគច្រើន
អាមេរិក៖ សហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា ប្រេស៊ីល អាហ្សង់ទីន ម៉ិកស៊ិក
អាស៊ី-ប៉ាស៊ីហ្វិក៖ អូស្ត្រាលី នូវែលសេឡង់ ជប៉ុន កូរ៉េខាងត្បូង ឥណ្ឌា ចិន
ផ្សេងៗទៀត៖ រុស្ស៊ី អាហ្វ្រិកខាងត្បូង តួកគី អារ៉ាប់រួម

តើពលរដ្ឋនៃគ្រប់ប្រទេសទាំងអស់អាចទទួលបានទិដ្ឋាការពេលមកដល់បានទេ?

ទេ ពលរដ្ឋនៃប្រទេសមួយចំនួន រួមទាំងប្រទេសអាហ្វ្រិក និងមជ្ឈិមបូព៌ា មិនមានសិទ្ធិទទួលបាន VOA ទេ ហើយត្រូវតែដាក់ពាក្យនៅស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុលឡាវ មុនពេលធ្វើដំណើរ។ តែងតែពិនិត្យមើលបញ្ជីសិទ្ធិទទួលបានចុងក្រោយបំផុតមុនពេលចេញដំណើរ។

ទិដ្ឋាការឡាវពេលមកដល់៖ តម្រូវការ

ដើម្បីទទួលបាន VOA អ្នកត្រូវការឯកសារដូចខាងក្រោម៖

លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាព – សុពលភាពនៅសល់យ៉ាងតិច 6 ខែគិតចាប់ពីថ្ងៃចូលរបស់អ្នក
រូបថតទំហំលិខិតឆ្លងដែន – រូបថតថ្មីៗមួយសន្លឹក (4×6 សង់ទីម៉ែត្រ)។ យកបន្ថែមជាការបម្រុងទុក
ទម្រង់ពាក្យសុំដែលបានបំពេញ – មាននៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យព្រំដែន (ឬទាញយកជាមុន)
ថ្លៃទិដ្ឋាការ – អាចបង់ជាសាច់ប្រាក់ (ប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្លាំង)
សំបុត្រធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ ឬទៅមុខ – អាចត្រូវបានស្នើសុំដោយមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍

ចុះបើខ្ញុំមិនមានរូបថតលិខិតឆ្លងដែន?

ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យព្រំដែនជាច្រើនមានកន្លែងថតរូប ឬផ្តល់សេវាកម្មថតរូបសម្រាប់ថ្លៃសេវាបន្ថែមបន្តិចបន្តួច (ជាធម្មតា $1-$2)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការនាំយករូបថតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជួយសន្សំសំចៃពេលវេលា និងជៀសវាងការតម្រង់ជួរ។

ថ្លៃទិដ្ឋាការពេលមកដល់

ថ្លៃ VOA អាស្រ័យលើសញ្ជាតិរបស់អ្នក៖

សញ្ជាតិ	ថ្លៃសេវា (ដុល្លារអាមេរិក)
ប្រទេសភាគច្រើន	$30-$42
ពលរដ្ឋសហរដ្ឋអាមេរិក	$42
ពលរដ្ឋចិន	$20
ពលរដ្ឋឥណ្ឌា	$30
ពលរដ្ឋអូស្ត្រាលី	$30-$42
ពលរដ្ឋសហភាពអឺរ៉ុប	$30-$35

ថ្លៃសេវាបន្ថែម៖

ថ្លៃបោះត្រា/ដំណើរការ៖ ប្រហែល $1 (ជួនកាលរួមបញ្ចូល)
ថ្លៃបន្ថែមក្រោយម៉ោងធ្វើការ៖ $1 បន្ថែមសម្រាប់ការមកដល់ក្រៅម៉ោងធ្វើការធម្មតា

តើខ្ញុំអាចបង់ថ្លៃទិដ្ឋាការពេលមកដល់ជារូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុក ឬដោយកាតបានទេ?

សាច់ប្រាក់ជាប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យមួយចំនួនទទួលយកប្រាក់បាតថៃ ឬប្រាក់គីបឡាវ ប៉ុន្តែអត្រាប្តូរប្រាក់ជារឿយៗមិនអំណោយផលទេ។ កាតឥណទាន និងកាតដេប៊ីតជាទូទៅមិនត្រូវបានទទួលយកនៅបញ្ជរ VOA ទេ។

ដំណើរការដាក់ពាក្យមួយជំហានម្តងៗ

អនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការឡាវពេលមកដល់របស់អ្នក៖

ជំហានទី 1៖ បំពេញទម្រង់ពាក្យសុំ

នៅព្រំដែន សូមប្រមូលទម្រង់ពាក្យសុំ VOA ពីបង្អួចដែលបានកំណត់។ អ្នកនឹងត្រូវផ្តល់ជូន៖

ឈ្មោះពេញ (ដូចក្នុងលិខិតឆ្លងដែន)
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត
លេខលិខិតឆ្លងដែន និងថ្ងៃផុតកំណត់
សញ្ជាតិ
គោលបំណងនៃការទស្សនា
អាសយដ្ឋានស្នាក់នៅនៅប្រទេសឡាវ
រយៈពេលស្នាក់នៅ

ជំហានទី 2៖ ដាក់ឯកសារ និងការទូទាត់

ប្រគល់ទម្រង់ដែលបានបំពេញ លិខិតឆ្លងដែន រូបថត និងថ្លៃទិដ្ឋាការរបស់អ្នកទៅមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍។ ថ្លៃសេវាត្រូវតែបង់ជាសាច់ប្រាក់។

ជំហានទី 3៖ រង់ចាំការដំណើរការ

ការដំណើរការជាធម្មតាត្រូវចំណាយពេល 15-30 នាទី ទោះបីជាវាអាចចំណាយពេលយូរជាងនេះក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរខ្ពស់ (ថ្ងៃឈប់សម្រាក ចុងសប្តាហ៍)។ អង្គុយនៅកន្លែងរង់ចាំរហូតដល់ឈ្មោះរបស់អ្នកត្រូវបានហៅ។

ជំហានទី 4៖ ប្រមូលលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក

នៅពេលដំណើរការរួច លិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានប្រគល់មកវិញជាមួយនឹងត្រា VOA។ ផ្ទៀងផ្ទាត់ថាព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់ត្រឹមត្រូវមុនពេលចាកចេញពីបញ្ជរ។

រយៈពេល និងសុពលភាព

ទិដ្ឋាការចូលតែមួយដង៖ មានសុពលភាព 30 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃចូល
អាចពង្រីកបាន៖ រហូតដល់ 60 ថ្ងៃបន្ថែមទៀតនៅការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍នៅវៀងចន្ទន៍ ឬការិយាល័យខេត្ត
ចូលច្រើនដង៖ មិនមានសម្រាប់ VOA ទេ សូមដាក់ពាក្យនៅស្ថានទូតឡាវសម្រាប់ជម្រើសចូលច្រើនដង

តើខ្ញុំអាចពង្រីកទិដ្ឋាការពេលមកដល់របស់ខ្ញុំពេលនៅប្រទេសឡាវបានទេ?

បាទ/ចាស។ សូមទៅកាន់នាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍នៅវៀងចន្ទន៍ (ឬការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍ខេត្ត) ដើម្បីដាក់ពាក្យសុំពង្រីក។ ការពង្រីកត្រូវបានផ្តល់ជូនក្នុងរយៈពេល 15 ថ្ងៃ ឬ 30 ថ្ងៃសម្រាប់ថ្លៃសេវាប្រហែល $2-$3 ក្នុងមួយថ្ងៃនៃការពង្រីក។

គន្លឹះសម្រាប់ការមកដល់ដោយរលូន

នាំយកសាច់ប្រាក់ដុល្លារអាមេរិកឱ្យបានត្រឹមត្រូវ – ក្រដាសប្រាក់តូចៗ ($20 និង $10) ងាយស្រួលសម្រាប់មន្ត្រីដំណើរការ
យករូបថតលិខិតឆ្លងដែនបន្ថែម – យ៉ាងហោចណាស់ 2 ដើម្បីជៀសវាងការពន្យារពេល
បោះពុម្ពការកក់កន្លែងស្នាក់នៅរបស់អ្នក – មន្ត្រីខ្លះសុំភស្តុតាងនៃកន្លែងដែលអ្នកស្នាក់នៅ
មកដល់ក្នុងម៉ោងធ្វើការ – VOA មាន 24/7 នៅអាកាសយានដ្ឋាន ប៉ុន្តែច្រកឆ្លងកាត់ផ្លូវគោកមួយចំនួនដំណើរការក្នុងម៉ោងមានកំណត់ (8:00 ព្រឹក-4:00 ល្ងាច)
អត់ធ្មត់ – ជួរអាចវែងក្នុងរដូវកាលខ្ពស់ (ខែវិច្ឆិកា-កុម្ភៈ)

តើទិដ្ឋាការឡាវពេលមកដល់មាន 24 ម៉ោងនៅអាកាសយានដ្ឋានទេ?

បាទ/ចាស បញ្ជរ VOA នៅអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិដំណើរការក្នុងអំឡុងពេលជើងហោះហើរមកដល់ទាំងអស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅច្រកឆ្លងកាត់ព្រំដែនគោក ម៉ោងជាធម្មតាត្រូវបានកំណត់ត្រឹម 8:00 ព្រឹក-4:00 ល្ងាច ម៉ោងក្នុងស្រុក។

ទិដ្ឋាការឡាវពេលមកដល់ ទល់នឹង eVisa

លក្ខណៈពិសេស	ទិដ្ឋាការពេលមកដល់	eVisa
ការដាក់ពាក្យ	នៅព្រំដែន	តាមអ៊ីនធឺណិត (មុនពេលធ្វើដំណើរ)
រយៈពេលដំណើរការ	15-30 នាទី	3 ថ្ងៃធ្វើការ
តម្លៃ	$30-$42	~$50
ចំណុចចូល	អាកាសយានដ្ឋាន + ច្រកឆ្លងកាត់ផ្លូវគោក	ជ្រើសរើសអាកាសយានដ្ឋាន + 2 ច្រកឆ្លងកាត់ផ្លូវគោក
សុពលភាព	30 ថ្ងៃ	30 ថ្ងៃ
ការពង្រីក	បាទ/ចាស	បាទ/ចាស

តើខ្ញុំគួរទទួលបានទិដ្ឋាការពេលមកដល់ ឬ eVisa?

ប្រសិនបើអ្នកចូលតាមរយៈអាកាសយានដ្ឋានធំ ឬស្ពានមិត្តភាព ជម្រើសទាំងពីរដំណើរការ។ eVisa ងាយស្រួលជាងព្រោះអ្នករំលងជួរ VOA ប៉ុន្តែវាមានតម្លៃថ្លៃជាងបន្តិច ហើយមានចំណុចចូលដែលមានសិទ្ធិតិចជាង។ សម្រាប់ច្រកឆ្លងកាត់ផ្លូវគោកដែលមិនមានក្នុងបញ្ជី eVisa នោះ VOA គឺជាជម្រើសតែមួយគត់របស់អ្នក។

កំហុសទូទៅដែលត្រូវជៀសវាង

លិខិតឆ្លងដែនផុតកំណត់ – ធានាថាមានសុពលភាពយ៉ាងតិច 6 ខែនៅសល់
ទំហំរូបថតខុស – ត្រូវតែមានទំហំ 4×6 សង់ទីម៉ែត្រ រចនាប័ទ្មលិខិតឆ្លងដែន
សាច់ប្រាក់មិនគ្រប់គ្រាន់ – ម៉ាស៊ីន ATM មិនតែងតែមាននៅក្រោយអន្តោប្រវេសន៍ទេ
ព័ត៌មានលម្អិតកន្លែងស្នាក់នៅបាត់ – រៀបចំឈ្មោះសណ្ឋាគារ និងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក
ស្នាក់នៅហួសកំណត់ – ការស្នាក់នៅហួសកំណត់ត្រូវពិន័យ $10 ក្នុងមួយថ្ងៃ ហើយអាចនាំឱ្យមានការឃុំខ្លួន ឬបណ្តេញចេញ

ចំណុចចូលដែលផ្តល់ទិដ្ឋាការពេលមកដល់

អាកាសយានដ្ឋាន៖

អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិវត្តី (វៀងចន្ទន៍)
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិហ្លួងព្រះបាង
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិប៉ាក់សេ
អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិសាវ៉ាន់ណាកេត

ច្រកឆ្លងកាត់ផ្លូវគោក៖

ស្ពានមិត្តភាពទី I (ណងខៃ – វៀងចន្ទន៍)
ស្ពានមិត្តភាពទី II (មុកដាហាន – សាវ៉ាន់ណាកេត)
ស្ពានមិត្តភាពទី III (នគរភ្នំ – ថាខែក)
ហួយសាយ (ព្រំដែនឈៀងរ៉ាយ)
បូទិន (ព្រំដែនចិន – ឡាវ)
ឡាវបាវ (ព្រំដែនវៀតណាម – ឡាវ)

តើខ្ញុំអាចទទួលបានទិដ្ឋាការពេលមកដល់នៅច្រកឆ្លងកាត់ព្រំដែនគោកណាមួយបានទេ?

មិនមែនច្រកឆ្លងកាត់ផ្លូវគោកទាំងអស់ផ្តល់ VOA ទេ។ ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យតូចៗមួយចំនួនដំណើរការតែការចូលសម្រាប់ពលរដ្ឋនៃប្រទេសជិតខាង (ថៃ វៀតណាម កម្ពុជា ចិន មីយ៉ាន់ម៉ា)។ តែងតែផ្ទៀងផ្ទាត់ថាច្រកឆ្លងកាត់ជាក់លាក់របស់អ្នកផ្តល់ VOA មុនពេលធ្វើដំណើរ។